Word
Românii sunt, în general, foarte prietenoși.
Meaning
Romanians are, in general, very friendly.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Românii sunt, în general, foarte prietenoși.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
foarte
very
român
Romanian
prietenos
friendly
Questions & Answers about Românii sunt, în general, foarte prietenoși.
Why does Românii have two 'i's at the end?
The base word is român (a Romanian). Adding the first -i makes it the plural români (Romanians). The second -i is the definite article meaning 'the', turning it into Românii (the Romanians). You pronounce both vowels, creating a slightly drawn-out 'ee' sound at the very end of the word.
In English we just say 'Romanians are', so why does the Romanian sentence use Românii (the Romanians)?
In Romanian, when you make a general statement about an entire group of people, a concept, or a category acting as the subject of the sentence, you usually must use the definite article. So while English drops the word 'the' for generalizations, Romanian keeps it attached to the noun.
How does the word prietenoși (friendly) get its ș sound?
The singular masculine adjective for friendly is prietenos (which comes from prieten, meaning friend). When you make it plural to describe the plural noun Românii, you add an -i to the end. In Romanian spelling and pronunciation, an s almost always changes to an ș when a plural -i is added directly after it.