Word
Orașul Iași este în estul țării.
Meaning
The city of Iași is in the east of the country.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Orașul Iași este în estul țării.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
orașul
the city
în
in
țara
the country
Questions & Answers about Orașul Iași este în estul țării.
Why do we say Orașul Iași instead of using a word for "of" like Orașul de Iași?
In Romanian, when naming a specific city, region, or country, the proper name simply follows the noun directly. You do not use a preposition like "of" as English does for "the city of Iași".
We normally drop the word "the" after the preposition în. Why does est have the "the" ending (-ul) here?
You are right that nouns usually lose their definite article after în (for example, în oraș means "in the city"). However, when a noun is followed by a possessive word, it must keep its article. Because it is the east of the country, est becomes estul.
Where does the form țării come from?
Țării is the possessive (genitive) case of țara (the country). For feminine nouns that end in -a for "the", the possessive "of the" form usually changes that ending to -ii.
Why isn't there a separate word for "of" before țării?
Romanian shows possession by changing the noun's ending rather than adding a preposition. The ending -ii on țării already translates to "of the country", so adding a word like de is not needed.