Breakdown of Am cumpărat un costum negru pentru interviu.
un
a / an (m/n)
cumpăra
to buy
pentru
for
negru
black
Questions & Answers about Am cumpărat un costum negru pentru interviu.
"Am" can mean both "I have" and "we have". How do we know "am cumpărat" means "I bought" here?
In the Romanian past tense, the helping verb am is exactly the same for "I" (eu am) and "we" (noi am). Without a pronoun like eu or noi in front, you just have to use the context of the conversation to know who bought the suit.
Why is "costum" paired with "negru" instead of a neuter adjective form?
Romanian doesn't have separate neuter adjectives! A neuter noun like costum acts masculine in the singular and feminine in the plural. Since this is one suit (un costum), the adjective takes the masculine singular form negru. If it were plural, it would be costume negre.
The English translation says "for THE interview", so why doesn't "interviu" have the definite article "-ul" at the end?
In Romanian, nouns usually drop their definite article when they come right after a simple preposition like pentru (for), la (at), or din (from). You say pentru interviu instead of pentru interviul unless you add more details directly after it, such as pentru interviul de mâine (for tomorrow's interview).