Breakdown of Vânzătorul este foarte amabil.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
foarte
very
vânzătorul
the shop assistant
amabil
kind / polite
Questions & Answers about Vânzătorul este foarte amabil.
Why does the word for salesman end in "-ul" here?
Is vânzător related to any other Romanian words I might know?
Would the sentence change if the salesperson was a woman?
Yes. A saleswoman is o vânzătoare, and the definite form ("the saleswoman") is vânzătoarea. You would also need to change the adjective at the end to match the feminine gender, making the sentence: Vânzătoarea este foarte amabilă.
Is amabil used exactly like the English word "amiable"?