Word
I-e groază de zborul cu avionul.
Meaning
He is terrified of the airplane flight.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of I-e groază de zborul cu avionul.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
cu
with
îi
to him / to her
de
of / to, near (after se apropia)
Questions & Answers about I-e groază de zborul cu avionul.
Why is it i-e groază instead of something like "el este groază"?
Does i-e mean "he is" or "she is"?
Why do we use the preposition de here?
When you use emotional state expressions like mi-e frică (I'm afraid) or mi-e groază (I am terrified), you use de to introduce the thing causing the feeling. It works just like "of" in the English phrase "terrified of."
Why does it say zborul cu avionul instead of just translating "the airplane flight"?
Romanian doesn't smash nouns together to make compound nouns like English does with "airplane flight." Instead, nouns that describe other nouns are usually linked with a preposition. So, Romanian literally says "the flight with the airplane" (zborul cu avionul).
Why do both zbor and avion have -ul at the end?