Breakdown of Ei îi place stilul simplu, pentru că este foarte comod.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
foarte
very
plăcea
to like
îi
to him / to her
Questions & Answers about Ei îi place stilul simplu, pentru că este foarte comod.
Why do we use both Ei and îi at the beginning of the sentence?
Can I just say Îi place stilul simplu without the Ei?
Yes, you can. Îi place is perfectly correct and means 'She likes' or 'He likes'. Adding Ei just adds emphasis, making it clear that she is the one who likes it, perhaps in contrast to someone else.
Why does stil have -ul at the end here?
The suffix -ul is the masculine/neuter definite article, making the word mean 'the style' instead of just 'a style'. In Romanian, when you talk about liking a specific thing or a general category, you almost always put the definite article on the subject.
Why is it simplu and not simplă?
Adjectives must match the gender and number of the noun they describe. The word stil is a neuter noun, which uses the masculine form in the singular. Therefore, we use the masculine/neuter singular form simplu. If the noun were feminine, it would be simplă.