Breakdown of Cunoști valoarea acestui document?
documentul
the document
cunoaște
to know / to meet (get to know)
acestui
of/to this
valoarea
the value
Questions & Answers about Cunoști valoarea acestui document?
Why is it acestui instead of just acest?
Why does acestui come before document? I thought adjectives usually go after the noun.
Demonstrative adjectives like acest (this) or acestui (of this) are exceptions and usually come right before the noun. When they sit in front, the noun doesn't take a definite article at the end. That is why it is acestui document and not acestui documentul.
Why is it valoarea and not just valoare?
When a noun is followed by a Genitive phrase (like 'of this document'), the main noun usually needs a definite article ('the') attached to it. Valoare is a feminine noun, so we add -a to the end to make valoarea (the value).
Could I use știi instead of cunoști here?
Yes, but there is a slight difference. A cunoaște means to be familiar with a person, place, or concept, while a ști means to know a specific fact. Using cunoști sounds like 'Are you familiar with the value?', whereas știi sounds a bit more like 'Do you know the exact number?'. Both are perfectly fine here!
Learn Cunoști valoarea acestui document and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free