Word
Astăzi nu am cerut limonada.
Meaning
Today I did not ask for the lemonade.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Astăzi nu am cerut limonada.
nu
no / not
astăzi
today
cere
to request (to ask for something, demand)
limonada
the lemonade
Questions & Answers about Astăzi nu am cerut limonada.
The verb here is a cere (to ask). Why does its past participle end in -ut (cerut) if it is a group 3 verb?
Why is there no word for "for" in the Romanian sentence, since the English translation says "ask for"?
In Romanian, the verb a cere translates directly to "to request" or "to demand". The idea of "for" is already built into the verb, so you do not add a separate preposition. You simply say am cerut limonada (I requested the lemonade).
Where exactly does the negative word nu go when using the past tense?
It always goes immediately before the helper verb (am, ai, a, etc.). The strict word order for the negative past tense is: nu + helper verb + past participle. That is why it is nu am cerut.
The base dictionary word is limonadă. Why does it end in a regular -a here?