Meniul este în engleză?

From Lesson 67:At the restaurant·Romanian

Questions & Answers about Meniul este în engleză?

Why is the English phrase 'the menu' translated as a single word, meniul?
In Romanian, the word for 'the' (called the definite article) attaches to the end of the noun instead of coming before it. For the word meniu (menu), we simply add -l to the end to make it meniul (the menu).
How do you turn this sentence into a question without moving the verb to the front?
Romanian does not require you to swap the order of the subject and verb for a yes/no question like English does. You just use the normal statement word order (meniul este meaning 'the menu is') and raise your voice at the end to signal it is a question.
Why does engleză end with the letter -ă?
In Romanian, the names of languages are treated as feminine words, which usually end in the letter -ă. This is why you will see engleză (English), română (Romanian), and spaniolă (Spanish) all sharing this same ending.
Is it okay to just say engleză instead of limba engleză?
Yes! While you will often hear limba engleză (literally 'the English language'), it is perfectly natural and very common to just say engleză when the context is obvious.

Learn Meniul este în engleză and more in Romanian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free