Word
Mâncăm salată la prânz.
Meaning
We eat salad for lunch.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Mâncăm salată la prânz.
Where is the word for "we" in this sentence?
In Romanian, you don't always need to use subject pronouns like noi (we) because the verb ending tells you who is doing the action. The ending -ăm in mâncăm specifically means "we eat". You could say Noi mâncăm, but dropping the pronoun is much more common and natural.
Wait, does mâncăm mean "we eat" or "we are eating"?
Why isn't it o salată (a salad) or salata (the salad)?
Why do we use la here? Doesn't la usually mean "at" or "to"?
Yes, la often translates to "at" or "to" when talking about locations. However, when talking about meals in Romanian, you use la where English uses "for". So, la prânz literally means "at lunch", but translates naturally to "for lunch". You also do this with other meals, like la cină (for dinner).