Breakdown of Fratele meu studiază la facultate.
fratele
the brother
studia
to study
la
at / to
meu
my [mea, mei, mele]
Questions & Answers about Fratele meu studiază la facultate.
Why does it say Fratele meu instead of just Frate meu?
In Romanian, possessive words like meu (my) usually come after the noun, and that noun must have the word 'the' attached to the end of it. So, frate (brother) becomes fratele (the brother), making fratele meu literally mean 'the brother my'.
Is meu always the word for 'my'?
Does facultate mean 'faculty' like the teachers at a school?
This is a common false friend! While it looks like the English word 'faculty', facultate in Romanian actually translates to 'university' or 'college'. Students use it generally to mean they are attending higher education.
Where does the -iază ending on studiază come from?
The base form of the verb is a studia (to study). Many Romanian verbs that end in -ia take the special ending -iază for the 'he/she/it' and 'they' forms. You will see this pattern again with other verbs, such as a copia (to copy), which becomes copiază.