Breakdown of Prietenul meu este român.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
prietenul
the friend
meu
my [mea, mei, mele]
român
Romanian
Questions & Answers about Prietenul meu este român.
Why does it say Prietenul meu instead of just Prieten meu?
In Romanian, when you use a possessive word like meu (my), the noun before it needs a definite article (the equivalent of the English word "the"). Prieten means "friend", and adding the suffix -ul makes it prietenul ("the friend"). Because of this rule, Romanian literally says "the friend my".
Why does meu come after the noun?
Unlike English, where we say "my friend", Romanian possessive words like meu (my), tău (your), or lui (his) almost always come exactly after the noun they belong to.
Why isn't român capitalized like "Romanian" is in English?
In Romanian, words for nationalities and languages are written with lowercase letters. You only use a capital letter for the name of the country itself, like România.