Breakdown of Femeia este bătrână.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
femeia
the woman
bătrân
old (of a person)
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Femeia este bătrână.
Why is it femeia instead of just femeie?
In Romanian, the word for "the" (the definite article) is attached to the end of the noun instead of being a separate word in front of it. The basic word is femeie (woman). To say "the woman", you change the ending to make it femeia.
Why does the adjective bătrână end with an -ă?
Adjectives in Romanian change their endings to match the gender of the noun they describe. Because femeia is a feminine noun, the adjective takes its feminine singular form. If we were talking about an old man, we would use the masculine form bătrân, but for a woman, we add -ă to make it bătrână.
Can I say e instead of este?
What is the difference between the ă and â in bătrână?
They are two entirely different vowels. The ă sounds like the relaxed "a" in the English word "about". The â is a deeper sound made in the back of the mouth, similar to a brief grunt or the sound you make when lifting something heavy. Paying attention to these marks is important because they change how words are pronounced!