Usages of adevărat
Este adevărat?
Is it true?
Da, este adevărat.
Yes, it is true.
Martorul declară că mărturia este adevărată.
The witness declares that the testimony is true.
Ceea ce este scris de critic este adevărat.
That which is written by the critic is true.
Am aflat aseară că bârfa este adevărată.
I found out last night that the gossip was true.
Ți se pare că mitul este adevărat?
Does it seem to you that the myth is true?
Mi se pare că fantoma nu există, însă legenda este adevărată.
It seems to me that the ghost does not exist, however the legend is true.
Avem o alternativă bună în caz că primul avertisment a fost adevărat.
We have a good alternative in case the first warning was true.
Aceasta este o poveste adevărată despre o trădare.
This is a true story about a betrayal.
El era un aliat adevărat, dar acum este un mare dușman.
He used to be a true ally, but now he is a great enemy.
El este un adevărat dușman; are un caracter foarte rău.
He is a true enemy; he has a very bad character.
Trădarea aliatului a fost o adevărată surpriză pentru mine.
The ally's betrayal was a real surprise for me.
Cu multă luciditate, profesoara și-a dat seama de adevăratul înțeles.
With much lucidity, the professor realized the true meaning.
Niciunul dintre studenți nu cunoaște originea sa adevărată, nici din cine descinde.
None of the students knows his own true origin, nor from whom he descends.
Invidia lui a fost o adevărată nebunie.
His envy was true madness.
Nimeni nu știe adevăratul motiv.
Nobody knows the real reason.
Learn adevărat and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free