Questions & Answers about Văd un urs maro pe munte.
Where is the word for "I" in Văd?
Why is it un urs maro instead of un maro urs?
In Romanian, descriptive words (adjectives) almost always come after the noun they describe. So, "a brown bear" is built as "a bear brown" (un urs maro).
If there were two bears, would maro change to match the plural noun?
No, maro is a special exception! Unlike most Romanian adjectives, which change their endings to match the noun's gender and number, maro is "invariable." It stays exactly the same whether it describes a masculine, feminine, singular, or plural noun.
The English translation says "on the mountain". Why is it just pe munte and not pe muntele?
In Romanian, when you use certain prepositions of place like pe (on) or în (in) followed by a general location, you usually drop the word for "the" (the definite article) from the end of the noun. So "on the mountain" is simply pe munte, not pe muntele.