Word
Câinele are o ureche murdară.
Meaning
The dog has a dirty ear.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Câinele are o ureche murdară.
Why is the English phrase "the dog" translated as câinele instead of two separate words?
In Romanian, the word for "the" (the definite article) attaches to the end of the noun. Câine means "dog", and adding -le makes it câinele ("the dog"). The -le ending is used for masculine nouns that end in the letter e.
How do we know the gender of ureche (ear) from this sentence?
Why is the word order o ureche murdară (an ear dirty) instead of o murdară ureche?
In Romanian, adjectives (descriptive words like dirty, big, or red) almost always come after the noun they describe. This is the opposite of English!
Why does murdară end with the letter ă?
Adjectives must match the gender of the noun they describe. The base masculine word for "dirty" is murdar. Because ureche is feminine, we add the feminine ending -ă to make it murdară.