Usages of suna
Eu o sun pe prietena mea acum.
I am calling my friend now.
Angajatul îl sună pe șeful lui imediat.
The employee is calling his boss immediately.
Dumneavoastră sunați la poliție acum?
Are you calling the police now?
O sun pe asistentă.
I am calling the nurse.
Îl suni pe vânzător?
Are you calling the shop assistant?
Sună ambulanța urgent!
Call the ambulance urgently!
Este o urgență, trebuie să sun la poliție.
It's an emergency, I have to call the police.
Te sun după ce ajung acasă.
I'll call you after I get home.
După ce arheologul descoperise ruina castelului, a sunat la muzeu.
After the archaeologist had discovered the ruin of the castle, he called the museum.
L-am sunat pentru înregistrarea cererii.
I called him for the registration of the application.
Poți să suni la coafor acum?
Can you call the hair salon now?
Îl sun pe brokerul meu de îndată ce verific graficul.
I call my broker as soon as I check the chart.
L-ai sunat pe brokerul tău de îndată ce tranzacția s-a blocat?
Did you call your broker as soon as the transaction got blocked?
Nici măcar nu s-a obosit să mă sune.
He didn't even bother to call me.
Vă sun în legătură cu anunțul.
I'm calling about the ad.
Referitor la programare, vă rog să sunați mâine.
Regarding the appointment, please call tomorrow.
Vă sunăm în cursul săptămânii.
We'll call you during the week.
Tocmai voiam să te sun!
I was just about to call you!
Nu știu dacă vin. În orice caz, te sun.
I don't know if I'm coming. In any case, I'll call you.
Sunați-mă în cazul în care aveți probleme.
Call me in the event that you have any problems.
Deșteptătorul sună la șase.
The alarm clock goes off at six.
Te sun mai târziu, acum sunt ocupat.
I'll call you later, I'm busy now.
Bunica ne sună din când în când.
Grandma calls us from time to time.
Sună-mă ori de câte ori ai nevoie de ajutor.
Call me whenever you need help.
Ți-a trecut prin minte să-l suni?
Did it cross your mind to call him?
Mama e îngrijorată pentru că nu ai sunat.
Mom is worried because you didn't call.
Am sunat moderatorul în privința emisiei de aseară.
I called the host regarding last night's broadcast.
Șefa a sunat la dispecerat și a cerut un taximetrist.
The boss called the dispatch and asked for a taxi driver.
Voiam să îndrăznesc să te sun.
I wanted to dare to call you.
Măcar să ne sune!
If only he would call us!
Indiferent cine sună, nu răspunde!
No matter who calls, don't answer!
Dacă mă sunai aseară, te ajutam.
If you had called me last night, I would have helped you.
Deodată, telefonul a început să sune.
Suddenly, the phone started ringing.
Bunica ne sună tot la două zile.
Grandma calls us every other day.
Mă mir că nu a sunat încă.
I'm surprised he hasn't called yet.
Sunați la acest număr în caz de urgență.
Call this number in case of emergency.
Vă sun din partea băncii.
I'm calling on behalf of the bank.
Learn suna and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free