Word
Femeia este foarte frumoasă.
Meaning
The woman is very beautiful.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Femeia este foarte frumoasă.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
femeia
the woman
foarte
very
frumos
beautiful / beautifully
Questions & Answers about Femeia este foarte frumoasă.
Why does the sentence use frumoasă instead of the dictionary form frumos?
In Romanian, adjectives must match the noun they describe in gender (masculine, feminine, or neuter) and number (singular or plural). Since femeia (the woman) is feminine and singular, the adjective changes its ending to the feminine singular form, frumoasă.
The lesson says adjectives usually go after the noun. Why does foarte come before frumoasă?
Why is the word for woman femeia here, instead of just femeie?
Femeie simply means a woman, but this sentence is about a specific woman: The woman. In Romanian, the word for the (the definite article) attaches to the very end of the noun. For this feminine noun, the ending changes to add an -a, making it femeia.
Is the adjective frumoasă placed at the end because of the Romanian rule that adjectives go after nouns?
Not exactly! In this sentence, frumoasă comes after the verb este (is) because it describes the subject across the verb, exactly like in English (The woman is beautiful). The rule about putting adjectives after nouns applies when they are grouped directly together, like if you wanted to say the beautiful woman (femeia frumoasă).