The Oil Industry

QuestionAnswer
the oil well (borehole)
sonda
the oil
petrolul
the deposit
zăcământul
The well extracts the oil from this deep deposit.
Sonda extrage petrolul din acest zăcământ adânc.
the extraction
extracția
the crude oil
țițeiul
The extraction depends on the quality that the crude oil has.
Extracția depinde de calitatea pe care o are țițeiul.
the pipeline
conducta
the refinery
rafinăria
They were sending the crude oil through the pipeline towards the new refinery.
Ei trimiteau țițeiul prin conductă spre rafinăria nouă.
to process
prelucra
The refinery started to process the fuel immediately.
Rafinăria a început să prelucreze combustibilul imediat.
the gas
gazul
The woman no longer processes the gas that flows through the pipeline.
Femeia nu mai prelucrează gazul care curge prin conductă.
This gas deposit is much bigger.
Acest zăcământ de gaz este cu mult mai mare.
to drill
fora
The man was taking care of the equipment and was no longer drilling.
Bărbatul se ocupa de echipament și nu mai fora.
During the extraction, they continued to drill.
În timpul extracției, ei au continuat să foreze.
Both the crude oil and the gas arrive at the refinery.
Atât țițeiul, cât și gazul ajung la rafinărie.
The pipeline from the well is slightly longer.
Conducta de la sondă este cu puțin mai lungă.
The boss started to process the crude oil obtained after the extraction.
Șefa a început să prelucreze țițeiul obținut după extracție.
Neither the gas nor the oil is in the pipeline.
Nici gazul, nici petrolul nu sunt în conductă.

Contributors