Past double object pronouns (mi l-a)

QuestionAnswer
the librarian
bibliotecarul
the manuscript
manuscrisul
The librarian found the manuscript. Did he bring it to you?
Bibliotecarul a găsit manuscrisul. Ți l-a adus?
the catalog
catalogul
to update
actualiza
Where is the catalog? The director updated it for you yesterday.
Unde este catalogul? Directorul ți l-a actualizat ieri.
the volume
volumul
Although the volumes are old, he recommended them to him.
Deși volumele sunt vechi, el i le-a recomandat.
to classify
clasifica
the collection
colecția
Did you classify the collection? No, my colleague classified it for me.
Ai clasificat colecția? Nu, colega mea mi-a clasificat-o.
the inventory
inventarul
the archive
arhiva
I made the inventory for the archive and I sent it to you.
Am făcut inventarul pentru arhivă și ți l-am trimis.
the register
registrul
to register
înregistra
We need the register in order to register the document.
Avem nevoie de registru pentru a înregistra documentul.
If you registered the manuscript, why didn't you leave it for me?
Dacă ai înregistrat manuscrisul, de ce nu mi l-ai lăsat?
The librarian brought the register and updated it for him.
Bibliotecarul a adus registrul și i l-a actualizat.
While she was checking the archive, he classified the volumes and left them for her.
În timp ce ea verifica arhiva, el a clasificat volumele și i le-a lăsat.
The student found the same catalog and sent it to me.
Studentul a găsit același catalog și mi l-a trimis.
She studied the collection and presented it to him.
Ea a studiat colecția și i-a prezentat-o.
Did they finish the inventory? Yes, they already sent it to you.
Au terminat inventarul? Da, ți l-au trimis deja.