Demonstratives of identity (același...)

QuestionAnswer
the routine
rutina
exactly / exact, precise (adjective)
exact
the same (m/n sg; f: aceeași, m pl: aceiași, f/n pl: aceleași)
același
The routine is exactly the same every morning.
Rutina este exact aceeași în fiecare dimineață.
to repeat
repeta
We repeat the same routine.
Noi repetăm aceeași rutină.
He repeated the same mistakes.
El a repetat aceleași greșeli.
the taste
gustul
The food has exactly the same taste.
Mâncarea are exact același gust.
I would like a coffee with the same taste.
Aș vrea o cafea cu același gust.
identical
identic
Only the same boys wore identical t-shirts.
Doar aceiași băieți au purtat tricouri identice.
the direction
direcția
The blue cars go in the same direction.
Mașinile albastre merg în aceeași direcție.
I saw the same people at the museum.
Am văzut aceiași oameni la muzeu.
the brand
marca
I would buy the same brand of car.
Aș cumpăra aceeași marcă de mașină.
He wore the same brand of shoes.
El a purtat aceeași marcă de pantofi.
the effect
efectul
The medicine always has the same effect.
Medicamentul are mereu același efect.
The project had exactly the same effect.
Proiectul a avut exact același efect.
the shade (of color)
nuanța
I want the same shade of blue.
Vreau aceeași nuanță de albastru.
The dresses have the same beautiful shades.
Rochiile au aceleași nuanțe frumoase.
The taste is identical, we drink the same coffee.
Gustul este identic, bem aceeași cafea.
The bus goes in the same direction.
Autobuzul merge în aceeași direcție.

Contributors