Bedtime and the household (perna, pătura, perdeaua)

QuestionAnswer
the pillow
perna
The cat is sleeping on my pillow.
Pisica doarme pe perna mea.
I need another pillow.
Am nevoie de încă o pernă.
Do you want the pillow? — Yes, give it to me!
— Vrei perna? — Da, dă-mi-o!
the blanket
pătura
I put a blanket on the bed.
Am pus o pătură pe pat.
the curtain
perdeaua
Draw the curtain, please.
Trage perdeaua, te rog.
The curtains in the living room are white.
Perdelele din sufragerie sunt albe.
The sun comes in through the curtain.
Soarele intră prin perdea.
the pajamas
pijamaua
Put your pajamas on!
Pune-ți pijamaua!
The child's pajamas have little stars on them.
Pijamaua copilului are steluțe.
the alarm clock
deșteptătorul
The alarm clock goes off at six.
Deșteptătorul sună la șase.
I didn't hear the alarm clock.
Nu am auzit deșteptătorul.
I set the alarm for seven.
Am pus deșteptătorul la șapte.
the storage room (pantry)
debaraua
The blanket is in the storage room. Bring it to me, please.
Pătura e în debara. Adu-mi-o, te rog.
We keep the potatoes in the pantry.
Ținem cartofii în debara.
The storage room is full of old boxes.
Debaraua e plină de cutii vechi.
the (clothes) dryer, the drying rack
uscătorul
Put the laundry on the drying rack.
Pune rufele pe uscător.
The drying rack is on the balcony.
Uscătorul e pe balcon.
to shove in, to stick into
băga
I put the laundry in the dryer.
Am băgat rufele în uscător.
Put the T-shirts in the closet.
Bagă tricourile în dulap.
I put the phone in my pocket.
Am băgat telefonul în buzunar.
to warm up, to heat
încălzi
A thick blanket warms you up fast.
O pătură groasă te încălzește repede.
Heat up the soup, please.
Încălzește supa, te rog.
I'm warming up the milk for the child.
Încălzesc laptele pentru copil.
to shave (off)
rade
My father shaves every morning.
Tatăl meu se rade în fiecare dimineață.
I shaved off my beard.
Mi-am ras barba.
Why don't you shave?
De ce nu te razi?
underneath, below
dedesubt
The downstairs neighbors make a lot of noise.
Vecinii de dedesubt fac mult zgomot.
I'm wearing a T-shirt underneath.
Port un tricou pe dedesubt.

Contributors