Breakdown of Se houver apoio, é fácil recomeçar.
ser
to be
haver
to be (there is / there are)
fácil
easy
se
if
o apoio
the support
recomeçar
to start over
Questions & Answers about Se houver apoio, é fácil recomeçar.
Why is houver used here instead of há?
The word Se (If) sets up a condition about the future. When we say "If [something happens in the future]", Portuguese requires the Future Subjunctive tense. So, instead of the present tense há (there is), we must use the Future Subjunctive form houver.
Is houver an irregular verb form?
Yes. It comes from the verb haver (to exist / there to be). For regular verbs, the Future Subjunctive looks exactly like the infinitive. But haver is irregular, so instead of staying as haver, its Future Subjunctive form changes to houver.
Could I use the verb ter instead of haver here?
Yes! In everyday spoken Portuguese, it is very common to use ter to mean "there is" or "there are". If you wanted to use ter in this sentence, you would need its irregular Future Subjunctive form, making the phrase Se tiver apoio.
Why does the second half of the sentence use the present tense (é) and not the future (será)?
When using Se + Future Subjunctive, the second part of the sentence can be in the future (será fácil) or the present (é fácil). Using the present tense here makes the outcome sound like a general fact or a guaranteed result: if the support is there, it is automatically easy to restart.
Learn Se houver apoio, é fácil recomeçar and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free