Word
Ultimamente, eu ando a pesquisar para a tese.
Meaning
Lately, I have been researching for the thesis.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ultimamente, eu ando a pesquisar para a tese.
eu
I
para
to / for
o
him/it (m)
ultimamente
lately
Questions & Answers about Ultimamente, eu ando a pesquisar para a tese.
Why use ando a pesquisar here instead of estou a pesquisar?
While both translate to an ongoing action, estou a pesquisar means you are doing it right at this exact moment. By using andar a + infinitive, you show that the action is ongoing, repeated, or habitual over a recent period of time. It pairs perfectly with ultimamente (lately) to mean "I have been researching".
Could I use the compound tense tenho pesquisado instead?
Yes! Tenho pesquisado (Present Perfect) and ando a pesquisar can often be used interchangeably to talk about things you have been doing recently. The andar a structure just adds a slightly more informal, active, or busy feeling to the sentence, almost like saying "I'm going around researching."
Why do we use the preposition para in para a tese rather than por?
Is it mandatory to include the pronoun eu in this sentence?