Breakdown of Como peixe, principalmente no verão.
no
in the / on the / at the (m, f, pl forms: na, nos, nas)
comer
to eat
o peixe
the fish
o verão
the summer
Questions & Answers about Como peixe, principalmente no verão.
Why does como mean "I eat" here instead of "how" or "like"?
Como is a word with multiple meanings. While it often means "how" or "like", here it is the "I" form (first-person singular) of the verb comer (to eat) in the present tense. Portuguese usually drops the subject pronoun eu (I), so the context tells you it means "I eat".
Why is there no word for "the" before peixe?
Just like in English, when you talk about eating fish as a general category of food rather than one specific fish, you don't use the definite article (o).
How does the word principalmente translate to "mainly"?
Why do we use no (in the) before verão (summer) instead of just em (in)?
In Portuguese, you must use a definite article (o or a) before the names of seasons. So instead of just saying "in summer", you literally say "in the summer" by combining the preposition em (in) with the article o (the) to make the contraction no.