Word
O guia fala quatro línguas.
Meaning
The guide speaks four languages.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of O guia fala quatro línguas.
quatro
four
falar
to speak
a língua
the language
o guia
the guide (person or book)
Questions & Answers about O guia fala quatro línguas.
Why is it o guia if guia ends in an '-a'? Doesn't that usually make a word feminine?
Could I use the word idiomas instead of línguas here?
Yes, you can! Idiomas and línguas both mean 'languages' and are interchangeable in this context. Língua is slightly more common in everyday speech and also translates to 'tongue' (the body part), just like in the English phrase 'mother tongue'.
Why does the word línguas have an accent mark?
The acute accent on the first syllable in línguas tells you exactly where to put the spoken stress. Because the word ends in '-as', the natural Portuguese pronunciation rules would normally stress the second-to-last vowel sound, so the accent mark is needed to override that rule.
Why doesn't the verb fala have an '-s' at the end like the English translation 'speaks'?
In Portuguese, verb endings change based on who is doing the action, but the rules are different from English. For the regular verb falar (to speak), the 'he/she/it' form is simply fala. Adding an '-s' to this verb usually makes it the informal 'you' form, which would be falas.