Breakdown of O botão da máquina não trabalha.
não
not / no
de
of / from / by (means of transport) / wearing (attire)
trabalhar
to work
o botão
the button
Questions & Answers about O botão da máquina não trabalha.
Why does this sentence use trabalha instead of funciona?
While funcionar is the standard verb for a device functioning, in Portugal it is very common to use trabalhar (which usually refers to human labor) for machines, motors, and mechanical parts. Both verbs are perfectly fine to use in this context.
How do you show possession here since there is no apostrophe 's like in English?
Portuguese does not have an equivalent to the English apostrophe 's. Instead, you must always rephrase the idea as the object of the owner. Here, that means combining the preposition de (of) with the feminine article a (the) to create the contraction da (of the).
What would the sentence be if there were multiple broken buttons?