Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Chegas quando?
Why is quando at the end of the sentence instead of the beginning?
Question words like quando (when) often go at the end of a sentence in everyday Portuguese conversation. You can absolutely say Quando chegas?, but putting the question word at the end sounds very natural and casual.
Why does it use the present tense chegas if it asks about a future arrival?
In Portuguese, you frequently use the present tense to talk about future events that are already planned or happening soon. This is much more common in daily speech than using the actual future tense.
Where is the word for "you" in this sentence?