Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Fecha o portão, por favor.
Why is it fecha and not fechas if this is an informal command?
In Portuguese, affirmative commands for tu (the informal 'you') use the third-person singular form of the present tense. So, instead of using the normal 'you' form (fechas), you drop the 's' to get fecha. If you were speaking formally, you would use feche.
How is the word portão related to the word porta (door)?
The ending -ão is often used as an augmentative in Portuguese, which means it describes a larger version of something. Since a porta is a regular door, adding this suffix creates portão, meaning a large door or a gate.
How do I pronounce the -ão ending in portão?
The squiggly line over the 'a' is called a tilde, and it tells you to make a nasal sound. To pronounce -ão, start making an 'ow' sound (like in 'cow') but push the air out through your nose. It sounds similar to 'ow-ng', but without actually touching your tongue to the roof of your mouth at the end.