Breakdown of A festa de ontem não foi muito divertida, pois não?
ser
to be
não
not / no
de
of / from / by (means of transport) / wearing (attire)
muito
much / very
Questions & Answers about A festa de ontem não foi muito divertida, pois não?
Why do we use pois não? at the end instead of não é??
Why does it say de ontem instead of just ontem?
In Portuguese, you can't put a time word like ontem (yesterday) directly next to a noun as an adjective. You need the preposition de (of) to link them. So 'yesterday's party' translates literally to 'the party of yesterday' (a festa de ontem).
Why use foi (from ser) instead of esteve (from estar) to describe how the party was?