Word
O maestro precisa da batuta para nós tocarmos a sinfonia.
Meaning
The conductor needs the baton for us to play the symphony.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of O maestro precisa da batuta para nós tocarmos a sinfonia.
nós
we
a
to / at (direction)
para
to / for
precisar de
to need
Questions & Answers about O maestro precisa da batuta para nós tocarmos a sinfonia.
Why is it tocarmos instead of the regular infinitive tocar?
We use the Personal Infinitive here because the person doing the second action (playing) is different from the person doing the first action (needing). After the preposition para (in order to), we take the regular infinitive tocar and add the ending -mos to show that nós (we) are the ones playing.
Why does nós come directly between para and tocarmos?
When using the Personal Infinitive after a preposition, the subject usually sits right between the preposition and the verb. So, the structure preposition + subject + personal infinitive gives us para nós tocarmos (for us to play).
Is it possible to drop the word nós in this sentence?
Why does the sentence say precisa da batuta instead of just precisa a batuta?
The verb precisar (to need) always requires the preposition de before the thing that is needed. Because batuta (baton) is a feminine noun, the preposition de combines with the word a (the) to form the contraction da.