Word
A orquestra toca bem depois de os violoncelos afinarem.
Meaning
The orchestra plays well after the cellos tune.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of A orquestra toca bem depois de os violoncelos afinarem.
bem
well / fine
a
to / at (direction)
depois de
after
tocar
to play (an instrument)
Questions & Answers about A orquestra toca bem depois de os violoncelos afinarem.
Why is the verb afinarem used here instead of a normal conjugated verb or a regular infinitive?
Normally de and os combine into dos. Why are they kept separate as de os in this sentence?
This is an important rule for the personal infinitive! When a preposition like de comes right before the subject of a personal infinitive (os violoncelos), you must not contract them. It stays de os instead of dos to make it clear that os is part of the subject, not attached to the preposition.
Could we just use the regular present tense and say depois de os violoncelos afinam?
No. After prepositions like de (including phrases like depois de and antes de), you cannot use a regular present tense verb like afinam. You must use an infinitive. Because we need to specify exactly who is doing the tuning, we use the personal infinitive form afinarem.
Doesn't tocar usually mean to touch? Why does it mean plays here?