Usages of a empresa
Exijo que a empresa tenha um plano.
I demand that the company have a plan.
É possível que ninguém vá à empresa na quarta-feira.
It is possible that nobody goes to the company on Wednesday.
É fundamental que a empresa não tenha problemas com o negócio.
It is fundamental that the company have no problems with the deal.
A empresa investiria na fábrica nova.
The company would invest in the new factory.
O candidato que gere a empresa tem muita experiência.
The candidate who manages the company has a lot of experience.
A empresa faliu por causa da dívida enorme.
The company went bankrupt because of the huge debt.
Graças à inovação, o fundador da empresa ficou riquíssimo.
Thanks to the innovation, the founder of the company became extremely rich.
A empresa teria financiado a formação.
The company would have financed the training.
Temos de adquirir a empresa, uma vez que o mercado é competitivo.
We have to acquire the company, since the market is competitive.
A empresa aprovou a estratégia, na medida em que o mercado continua rentável.
The company approved the strategy, in that the market remains profitable.
Por um lado, o algoritmo é prático; por outro lado, a empresa procura lucrar.
On one hand, the algorithm is practical; on the other hand, the company seeks to profit.
A empresa está a sobrecarregar cada vez mais o subgerente.
The company is increasingly overloading the assistant manager.
A empresa afirma que se trata de uma violação.
The company states that it is a matter of a violation.
A contabilidade da empresa ocultava uma enorme discrepância.
The company's accounting concealed a huge discrepancy.
Queria uma empresa com mais progressão.
I wanted a company with more progression.
A empresa investiu todo o capital na capital.
The company invested all the capital (money) in the capital city.
A empresa tenta minimizar o impacto no dividendo.
The company tries to minimize the impact on the dividend.
A empresa prefere o trabalho presencial. O funcionário, por seu lado, quer o modelo remoto.
The company prefers in-person work. The employee, for his part, wants the remote model.
A empresa está irredutível sobre os despedimentos. Posto isto, vamos começar a paralisação.
The company is unyielding about the dismissals. Having said that, we are going to start the stoppage.
A empresa abriu uma posição para tradutor.
The company opened a position for a translator.
A direção da empresa aprovou o plano.
The company's management approved the plan.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.