Breakdown of Nós comíamos o lanche no intervalo.
nós
we
em
in / on / at
comer
to eat
o lanche
the afternoon snack
o intervalo
the break
Questions & Answers about Nós comíamos o lanche no intervalo.
How is comíamos formed, and why does it have an accent?
Comíamos is the nós (we) form of the regular verb comer in the Pretérito Imperfeito. To form it, you drop the -er and add -íamos. The written accent on the i is required to keep the spoken stress on that specific syllable.
Why does the English translation say 'used to eat' instead of just 'ate'?
This tense is used for habits or repeated actions in the past. Translating it as 'used to eat' shows that eating the snack was a regular routine during the break, not just a one-time event. If it happened only once, you would use the Pretérito Perfeito: comemos.
Why is 'during the break' translated as no intervalo?
In Portuguese, you often use the preposition em to talk about things happening within a period of time, similar to saying 'in the break'. Here, em combines with the masculine word o (the) to make no.
Learn Nós comíamos o lanche no intervalo and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free