Questions & Answers about Já pagaste o seguro com o cartão?
Why is já at the very beginning of the sentence?
In Portuguese, já (already) is very flexible but it usually comes right before the verb. When used with the past tense (like pagaste), it asks if an action has been completed yet. In English we often put "already" in the middle or at the end of the question, but in Portuguese, starting with já is the most natural way to ask!
The translation says "Did you... pay", so why is there no Portuguese word for "did"?
I learned that prepositions often merge with o or a (like de + o = do). Why didn't com and o merge in com o cartão?
That is a great detail to notice! While prepositions like de, em, and a combine with definite articles, the preposition com (with) does not merge with o, a, os, or as. So "with the card" simply stays as two separate words: com o cartão.
I've seen the word seguro used to mean "safe". How does it mean "insurance" here?