Usages of pelo
O cão caminha pelo parque.
The dog walks through the park.
Ela caminha pela rua comigo.
She walks along the street with me.
Eles vão pelos caminhos novos.
They go through the new paths.
Eu não vou pelas escadas.
I do not take the stairs.
O comboio passa pela ponte.
The train passes over the bridge.
A estrada vai pelo campo.
The road goes through the countryside.
Esta estrada passa pela cidade?
Does this road pass through the city?
Podemos passar pelo túnel?
Can we go through the tunnel?
O autocarro não passa pelo centro.
The bus does not pass through the center.
Nós passeamos pela praia.
We stroll along the beach.
Eu gosto de caminhar pelo campo.
I like walking through the countryside.
Ele quer ir pelas escadas.
He wants to take the stairs.
O comboio passa pelo túnel.
The train passes through the tunnel.
Nós caminhamos pela ponte.
We walk over the bridge.
Eles discutiram o problema pelo telefone.
They discussed the problem over the telephone.
Passo pela escola às oito.
I pass by the school at eight.
O autocarro passa pelo centro.
The bus passes through the center.
Apenas a reconheço pela voz.
I only recognize her by her voice.
Fomos pelo centro, por isso vimos o engarrafamento.
We went through the center, so we saw the traffic jam.
Odeio esperar pelo autocarro.
I hate waiting for the bus.
O amor pela família é forte.
Love for one's family is strong.
O passeio pela praia foi lindo.
The walk along the beach was beautiful.
Vamos dar uma volta pela cidade?
Shall we go for a wander around town?
Estava a ouvir a percussão ecoar pelo teatro.
I was listening to the percussion echoing through the theatre.
Eles acabam por apurar a verdade pelo comunicado.
They end up ascertaining the truth through the press release.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.