Breakdown of Vocês trabalham no sábado?
vocês
you (pl)
em
in / on / at
trabalhar
to work
o sábado
the Saturday
Questions & Answers about Vocês trabalham no sábado?
Why is it no sábado instead of just em (on) sábado?
In Portuguese, days of the week usually need a definite article ("the"). To say "on", we use the preposition em. Since sábado is a masculine word, we combine em + o to get no. Literally, you are asking if they work "on the Saturday".
Does no sábado mean this coming Saturday or every Saturday?
It can mean either, depending on context. To be very specific that you mean "every Saturday" (on Saturdays), you can make it plural and say nos sábados or aos sábados.
Why does Vocês (you) use the verb trabalham? Isn't that the "they" form?