Breakdown of Vocês são os alunos americanos?
ser
to be
americano
American
vocês
you (pl)
o aluno
the student (m)
Questions & Answers about Vocês são os alunos americanos?
Why does the question start with "Vocês são" instead of flipping the words like in English ("São vocês")?
In Portuguese, you don't need to change the word order to ask a question. You just use the exact same order as a normal sentence and raise your voice at the end. Vocês são can mean "You are" or "Are you?" depending on your tone.
I know vocês means "you all", but why is the verb são? Isn't that the verb for "they"?
Yes, são is the present tense verb for eles and elas (they). In Portuguese, the plural "you" (vocês) always uses the "they" form of the verb.
If there are female students in this group, would we still say os alunos americanos?
Why is it alunos americanos instead of americanos alunos?
Unlike in English, Portuguese describing words (adjectives) usually come after the thing they are describing. You also have to make sure the adjective matches the noun, which is why americano gets an -s added to match the plural alunos.
Learn Vocês são os alunos americanos and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free