Usages of isto
Isto é o livro.
This is the book.
Isto é a mesa.
This is the table.
Isto é o carro e isso é o livro.
This is the car and that is the book.
Isto é o livro e aquilo é a casa.
This is the book and that over there is the house.
Isso é o carro e isto é a mesa.
That is the car and this is the table.
Isto é a casa?
Is this the house?
Isto não é o carro e aquilo não é a casa.
This is not the car and that is not the house.
Isto é o carro?
Is this the car?
O que é isto?
What is this?
Isto é a chave do irmão?
Is this the brother's key?
Isto é um telemóvel novo.
This is a new mobile phone.
Isto é um grande problema.
This is a big problem.
Isto é uma raiz grande.
This is a large root.
Isto é muito parecido com o meu carro.
This is very similar to my car.
Há outra maneira de fazer isto.
There is another way to do this.
Ele não bebe isto, dado que é um produto químico.
He does not drink this, given that it is a chemical product.
Isto não é uma despedida, mas que a tua jornada seja inesquecível.
This is not a farewell, but may your journey be unforgettable.
A madrinha precisa da certidão depois de termos oficializado isto.
The maid of honor needs the certificate after we have made this official.
Quem tem a responsabilidade é a pessoa que aprovou isto.
The one who has the responsibility is the person who approved this.
Nós temos vindo a perder o poder de mudar isto.
We have been losing the power to change this.
Por um lado, adoramos a conveniência, mas por outro lado, isto é uma invasão.
On one hand, we love the convenience, but on the other hand, this is an invasion.
Por um lado, isto é útil, mas por outro lado, tenho pena de que continuem a monitorizar tudo.
On one hand, this is useful, but on the other hand, I am sorry that they continue to monitor everything.
Isto será apenas um engano?
Could this just be a mistake?
A senhora não diria que isto causa um transtorno?
Wouldn't you say that this causes an inconvenience?
Isto é um grande exagero!
This is a big exaggeration!
Traz a corda, que precisamos de amarrar isto na carrinha.
Bring the rope, because we need to tie this in the van.
Se fores um bom esquiador e que faças isto rápido, ganhas.
If you are a good skier and you do this fast, you win.
O sindicato não aceita isto. Posto isto, o impasse continua.
The union does not accept this. Having said that, the deadlock continues.
Ouve isto: a partir de amanhã, ninguém paga bilhete.
Listen to this: from tomorrow, nobody pays for a ticket.
Learn isto and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free