Word
Tu deves considerar o dicionário indispensável para o exame.
Meaning
You must consider the dictionary indispensable for the exam.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Tu deves considerar o dicionário indispensável para o exame.
tu
you
para
to / for
o dicionário
the dictionary
dever
should / ought to
Questions & Answers about Tu deves considerar o dicionário indispensável para o exame.
Why is the word indispensável placed right after o dicionário, and what is its role here?
Indispensável (indispensable) is an object complement (Predicativo do Complemento Direto). This means it is an adjective that describes the direct object (o dicionário), not the subject (tu). Just like in English, Portuguese verbs of judgment like considerar or achar link the object directly to the adjective describing it, without needing connecting words like 'to be'.
Does the adjective indispensável have to agree with o dicionário?
Yes. An object complement must always agree in gender and number with the direct object it describes. Here, o dicionário is singular, so we use the singular form indispensável. If the sentence were about plural dictionaries (os dicionários), the adjective would change to indispensáveis. Note that indispensável is gender-neutral, so its ending does not change for masculine or feminine words.
In this context, does deves mean 'must' or 'should'?
In the present tense, deves translates to 'must' or a strong 'ought to'. If you wanted to give softer advice, like 'you should consider', you would typically use the conditional tense instead: Tu deverias considerar.
Why do we use para o exame instead of pelo exame here?