Word
Analisamos a relíquia o mais cuidadosamente possível.
Meaning
We analyze the relic as carefully as possible.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Analisamos a relíquia o mais cuidadosamente possível.
a
to / at (direction)
mais
more
o
him/it (m)
possível
possible
Questions & Answers about Analisamos a relíquia o mais cuidadosamente possível.
How does the structure for 'as... as possible' work in this sentence?
Since a relíquia is a feminine noun, why don't we say a mais... possível?
The expression o mais cuidadosamente possível describes how we analyze (the verb analisamos), not the relic itself. Because it functions as an adverbial phrase, it is completely invariable. You must use the masculine singular o and the singular possível regardless of the gender or number of the nouns in the sentence.
How is the adverb cuidadosamente formed?
Could Analisamos also mean the past tense 'We analyzed'?
In European Portuguese, analisamos (without a written accent) is strictly the present tense. To indicate the past tense for '-ar' verbs in the 'we' form, you must add an acute accent: analisámos. This accent opens the vowel sound and is a crucial spelling difference in Portugal to distinguish past from present.