Word
Adoro a crosta deste pão!
Meaning
I love the crust of this bread!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Adoro a crosta deste pão!
de
of / from / by (means of transport) / wearing (attire)
o pão
the bread
a
to / at (direction)
este
this (+ noun)
Questions & Answers about Adoro a crosta deste pão!
I learned the word "côdea" for bread crust. Is "crosta" used exactly the same way?
In Portugal, côdea is the standard, everyday word for a bread crust. Crosta is a broader term for any hard outer layer, like a scab, a pie crust, or a baked topping. While someone might use crosta to emphasize a particularly thick, crunchy, rustic crust on artisan bread, côdea is much more common for normal bread.
Why isn't the current lesson's "ir + gerund" structure used here, like "vou adorando"?
The verb adorar describes a state of feeling rather than an active process that gradually develops. The gradual progressive, like vou fazendo (I am gradually doing), is used for actions that happen little by little over time. Since you simply love the crust as a fixed opinion, the simple present adoro is the only natural choice.
Is the first 'e' in "deste" pronounced with an open or closed sound?
If I wanted to talk about multiple types of bread, how do I pluralize "pão"?