Breakdown of Sempre que chove, fico em casa.
a casa
the house
chover
to rain
ficar
to stay
sempre que
whenever
Questions & Answers about Sempre que chove, fico em casa.
This lesson is about the Future Subjunctive, so why is chove in the present tense here?
The Future Subjunctive is used for future, uncertain events. However, this sentence describes a general habit or recurring fact. For habitual actions, temporal expressions like sempre que or quando take the normal Present Indicative tense.
Can sempre que ever be used with the Future Subjunctive?
Yes! If you are talking about a future, uncertain situation, you must use the Future Subjunctive. For example, if you meant "Whenever it rains [in the future], I will stay home," you would say Sempre que chover, ficarei em casa. Since our example is about a current routine, it stays in the present tense.
Could I just say quando instead of sempre que here?