Usages of quem me dera
Quem me dera estar naquele resort relaxante!
I wish I were in that relaxing resort!
Quem me dera reservar o quarto mais caro do resort.
I wish I could book the most expensive room in the resort.
Quem me dera desfrutar do sossego no paraíso.
I wish I could enjoy the peace in paradise.
Eu reservava este hotel, quem me dera estar lá!
I used to book this hotel, I wish I were there!
Quem me dera que ela me tivesse perdoado sem mágoa.
I wish she had forgiven me without sorrow.
Quem me dera que o meu chefe tivesse sido compreensivo em vez de mostrar arrogância.
I wish my boss had been understanding instead of showing arrogance.
Quem me dera que a sopa não tivesse transbordado, porque se me entornou tudo!
I wish the soup had not overflowed, because everything spilled on me!
Quem me dera que o revisor tivesse esperado por mim!
I wish the conductor had waited for me!
Learn quem me dera and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free