Usages of oxalá
Oxalá o resort seja fantástico!
Hopefully the resort is fantastic!
Oxalá o pequeno-almoço esteja incluído na tarifa.
I hope the breakfast is included in the rate.
Oxalá a nossa estadia seja muito relaxante.
Let's hope our stay is very relaxing.
Oxalá vocês desfrutem da piscina.
I hope you enjoy the pool.
Oxalá a estadia no resort seja relaxante.
I hope the stay at the resort is relaxing.
Oxalá a separação não tivesse provocado o término da amizade.
I wish the separation hadn't caused the breakup of the friendship.
Oxalá eu não tivesse sido tão egoísta e te tivesse valorizado.
I wish I hadn't been so selfish and had valued you.
Oxalá aquele mal-entendido não tivesse criado tanta frieza entre nós.
I wish that misunderstanding hadn't created so much coldness between us.
Oxalá ela tivesse aceitado o perdão.
If only she had accepted the forgiveness.
Oxalá o vizinho me apare o cabelo amanhã.
I hope the neighbor trims my hair tomorrow.
Oxalá não te cortes nos cacos enquanto lavas a loiça com o esfregão.
I hope you do not cut yourself on the shards while you wash the dishes with the scouring pad.
A recompensa, oxalá a rececionista a entregue.
The reward, I hope the receptionist hands it over.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.