Breakdown of O cão cuja adoção foi um sucesso é muito meigo.
ser
to be
o cão
the dog
muito
much / very
um
a / an / some (all forms)
Questions & Answers about O cão cuja adoção foi um sucesso é muito meigo.
Why is it cuja and not cujo, since 'whose' refers to the male dog (o cão)?
Do I need to put the word a after cuja?
No. Unlike other possessive words in Portuguese (like o meu or a sua), you never put a definite article like o or a immediately after cujo, cuja, cujos, or cujas. The noun always attaches directly to it, so it is just cuja adoção.
Why are there two forms of the verb ser (foi and é) in this sentence?
The sentence is talking about two different points in time. foi (was) is the past tense used for the adoption, which is a completed event. é (is) is the present tense used to describe the dog's personality, which is an ongoing characteristic.
What exactly does meigo mean, and what is it agreeing with?