Present subjunctive: Unknown people and things

QuestionAnswer
the translator
o tradutor
I am looking for a translator who speaks English.
Procuro um tradutor que fale inglês.
fluent
fluente
Do you know any translator who is fluent?
Conheces algum tradutor que seja fluente?
ideal
ideal
the resume
o currículo
We want an ideal candidate who has a good resume.
Queremos um candidato ideal que tenha um bom currículo.
the vacancy
a vaga
Is there any vacancy that requires a fluent person?
Há alguma vaga que exija uma pessoa fluente?
the requirement
o requisito
I need a person who has all the requirements for the vacancy.
Preciso de uma pessoa que tenha todos os requisitos para a vaga.
the skill
a competência
We need a manager who has the skills to organize the event.
Precisamos de um gestor que tenha as competências para organizar o evento.
the salary
o salário
He wants a job that pays a great salary, so he needs an ideal resume.
Ele quer um trabalho que pague um ótimo salário, por isso precisa de um currículo ideal.
I am looking for a job that has a good salary.
Procuro um trabalho que tenha um bom salário.
the creativity
a criatividade
They are looking for a project that requires creativity.
Eles procuram um projeto que exija criatividade.
There is no candidate who is fluent.
Não há nenhum candidato que seja fluente.
Do you know someone who has the skills?
Conheces alguém que tenha as competências?
to guarantee
garantir
There is no requirement that guarantees creativity.
Não há nenhum requisito que garanta a criatividade.
We are looking for a candidate who guarantees success.
Procuramos um candidato que garanta o sucesso.
There are those who say coffee is bad for you.
Há quem diga que o café faz mal.
Some people prefer to travel by train.
Há quem prefira viajar de comboio.

Contributors