| Question | Answer |
|---|---|
the application | a candidatura |
notwithstanding | não obstante |
The university received the application, notwithstanding the delay. | A universidade recebeu a candidatura, não obstante o atraso. |
the average | a média |
Your average is great; nevertheless, the application was refused. | A tua média é ótima; não obstante, a candidatura foi recusada. |
the selection | a seleção |
The selection process has strict rules, notwithstanding your situation. | O processo de seleção tem regras rigorosas, não obstante a tua situação. |
the aptitude | a aptidão |
the criterion | o critério |
Notwithstanding your aptitude, you do not meet the criteria. | Não obstante a tua aptidão, não cumpres os critérios. |
to admit | admitir |
the phase | a fase |
They showed aptitude; nevertheless, they were not admitted in this phase. | Eles mostraram aptidão; não obstante, não foram admitidos nesta fase. |
regrettably | lamentavelmente |
Regrettably, the candidate was not admitted, notwithstanding the good résumé. | Lamentavelmente, o candidato não foi admitido, não obstante o bom currículo. |
to notify | notificar |
Notwithstanding your interest, we already notified the candidates about the selection. | Não obstante o teu interesse, já notificámos os candidatos sobre a seleção. |
We admitted the student in the first phase, therefore we notified him early. | Admitimos o aluno na primeira fase, pelo que o notificámos cedo. |
Regrettably, your average dropped, hence the criteria are different. | Lamentavelmente, a tua média desceu, daí que os critérios sejam outros. |
Regrettably, the director said that you had not been admitted, notwithstanding your aptitude. | Lamentavelmente, o diretor disse que não tinhas sido admitido, não obstante a tua aptidão. |
I doubt that the university is notifying the students in this phase. | Duvido que a universidade esteja a notificar os alunos nesta fase. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io