Expressing consequence (daí que)

QuestionAnswer
the insomnia
a insónia
the disorder
o distúrbio
frequent
frequente
Insomnia is a frequent disorder.
A insónia é um distúrbio frequente.
Do you have any frequent disorder?
Tens algum distúrbio frequente?
chronic
crónico
to affect
afetar
Chronic insomnia can affect your health.
A insónia crónica pode afetar a tua saúde.
Chronic tiredness has just affected him.
O cansaço crónico acaba de afetá-lo.
hence
daí que
I have insomnia, hence I sleep badly.
Eu tenho insónia, daí que durma mal.
The disorder affects health, hence it is serious.
O distúrbio afeta a saúde, daí que seja grave.
awake
desperto
light (slight, quick)
ligeiro
I stay awake because I have a light sleep.
Fico desperto porque tenho um sono ligeiro.
She remains awake, hence she watches television.
Ela continua desperta, daí que veja televisão.
the sleeping pill
o sonífero
You should take the sleeping pill to sleep.
Deves tomar o sonífero para dormir.
I do not have any sleeping pill at all, hence I need help.
Não tenho sonífero nenhum, daí que precise de ajuda.
to snore
ressonar
You should try not to snore.
Deves tentar não ressonar.
Your father snores a lot, hence your mother wakes up.
O teu pai ressona muito, daí que a tua mãe acorde.
The light pain has just woken him up.
A dor ligeira acaba de acordá-lo.