Eventual actions (chegar a)

QuestionAnswer
the survival
a sobrevivência
the tribe
a tribo
The survival show has a tribe in the forest.
O programa de sobrevivência tem uma tribo na floresta.
to even / to go so far as to
chegar a
the immunity
a imunidade
The tribe eventually wins immunity in the challenge.
A tribo chega a ganhar a imunidade no desafio.
to endure
suportar
to faint
desmaiar
They have to endure the cold and even faint.
Eles têm de suportar o frio e chegam a desmaiar.
Survival is hard and the competitor actually cried.
A sobrevivência é difícil e o concorrente chegou a chorar.
to manipulate
manipular
the ally
o aliado
the alliance
a aliança
The winner manipulated the ally to create an alliance.
O vencedor manipulou o aliado para criar uma aliança.
the betrayal
a traição
He went so far as to manipulate the tribe, but the betrayal was obvious.
Ele chegou a manipular a tribo, mas a traição foi óbvia.
The ally cannot endure the team's betrayal.
O aliado não consegue suportar a traição da equipa.
The doctor managed to win immunity, although she is sick.
A médica conseguiu ganhar a imunidade, embora esteja doente.
The competitor fainted and even went to the hospital.
O concorrente desmaiou e chegou a ir para o hospital.
Maybe the tribe is going to eliminate the strongest ally.
Se calhar, a tribo vai eliminar o aliado mais forte.
The betrayal in the alliance was so horrible that they actually yelled.
A traição na aliança foi tão horrível que eles chegaram a gritar.
If you cannot endure the cold, you cannot participate in the challenge.
Se não consegues suportar o frio, não podes participar no desafio.